道义相砥过失相规畏友也翻译

1、“道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共”是什么意思？

意思是:在道义方面相互砥砺，对于过失能给予劝诫，这是值得敬畏的朋友；无论事情是急是缓，都能共同面对。这句话出自明代文人苏浚的文章《鸡鸣偶记》，原文如下:道义相砥，过失相规，畏友也；缓急可共，死生可托，密友也；甘言如饴，游戏征逐，昵友也；利则相攘，患则相倾，贼友也。译文如下:能砥砺道义，匡正过失的，是畏友；能患难与

2、何谓“畏友”？ 何谓“诤友”,出处分别是？

明代名士苏竣(《鸡鸣偶记》)把朋友分为四类,曰:“道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共,死生可托,密友也;甘言如饴,游戏征逐,昵友也;和则相攘,患则相倾,贼友也。” 畏友就是对缺点、错误直言规劝的朋友.唐玄宗曾说:"以铜为鉴，可以正衣冠，以人为鉴，可以知得失，以史为鉴，可以知兴替...

3、畏友,密友,昵友,贼友。的译文

译文：能砥砺道义，匡正过失的，是畏友；能患难与共，托付死生的，是密友；能以甜蜜的语言相互倾诉，终日嬉戏游荡的，是昵友；有利可图时相互排挤，患难时相互倾轧的，是贼友。

缓急可共生死相托 利则相攘患则相倾 道义相抵过时相规 什么意思

在道义上互相砥砺，告诫你的过失，这是令人敬服的朋友；无论事情是迟缓还是危急，他能与你一同面对，你可以把生死托付给他，这是亲密的朋友；有利可图的时候他来侵夺，你患难的时候他就来排挤你，这是害人的朋友。历史方面团队为您解答 参考资料：古汉语常用字字典 ...

苏浚的《鸡鸣偶记》是什么含义？

在道业和学业上相互鼓励，对错误和缺点直言相劝的人---畏友。不过我有不同的看法，因为你直言相劝的话，如果对方不接受而你又生了对方的气，认为对方不可理喻。所以应该已对方能接受的方式去与对方交流。不提倡魏征对唐太宗的做法。第二句 以心相交，生死与共的人---密友 不过，你是以心相交...

古代交友称谓有哪些？

1. 道义相砥，过失相规，畏友也：以道义相互砥砺，以过失相互规劝的朋友，可畏的朋友。2. 缓急可共，死生可托，密友也：在缓急病困时可以共同面对，在生死关头可以相互托付的亲密朋友。3. 甘言如饴，游戏征逐，昵友也：喜欢甜言蜜语，沉溺于游戏追逐的朋友，过于亲密而不庄重。4. 利则相攘，患则...

士需诤友

明代理学家苏浚在《鸡鸣偶记》上把朋友分为四类，即“道义相砥，过失相规，畏友也；缓急可共，死生可托，密友也；甘言如饴，游戏征逐，昵友也；利则相攘，患则相倾，贼友也。”苏浚帮我们抉择出要交两种有益的朋友，就是在道义上相互砥砺，有了过失直言规劝的“畏友”； 患难与共，死生可托的...

帮忙翻译 畏友、密友,昵友、贼友

在道义方面相互砥砺，对于过失能给予劝诫，这是畏友（值得敬畏的朋友）；无论事情是急是缓，都能共同面对，生死之事可以托付的，是关系密切的朋友；甜美的话如饴糖，只是在一起追逐游戏，是过于亲昵的朋友；和平是能相互协助，患难时则相倾轧，是盗贼一样的朋友。

“游戏征逐”是什么意思？

明代名士苏竣(《鸡鸣偶记》)把朋友分为四类,曰：“道义相砥，过失相规，畏友也；缓急可共，死生可托，密友也；甘言如饴，游戏征逐，昵友也；和则相攘，患则相倾，贼友也！”意思是 在一起追逐 游戏